Přeložil Dariusz Wójtowicz. Premiéra 19. října 2011.
Toto není návod, jak otrávit vaši tchyni! Toto je kriminální příběh od přírody!
Zabijáky, kniha zabijáků!
Když nás Amy Stewart vede touto zrádnou houštinou, vypráví příběhy a anekdoty, které ochladí i toho nebojácného zahradníka.
Zabijáci rostlin někdy fungují velmi sofistikovaným způsobem a zanechávají po sobě stopy detekovatelné pouze extrémně citlivým přístrojem. Ovoce nasáklé jedem, zrna, která brání srdci v práci, paralyzující větvičky nebo břečťan, dusící se jako hadi boa. Není divu, že se rostliny tak často staly hrdiny kriminálních příběhů - od náhodné otravy, přes vraždu afektivně až po drogové války. Seznam jejich obětí je opravdu velký. Mají neuvěřitelné možnosti, zdají se nebezpečnější než mnoho zvířecích predátorů. A mohou změnit běh dějin.
Každý ví o tabáku, název šílenství mluví sám za sebe, ale nenechte se zmást okouzlujícím vzhledem hyacintů nebo důstojnou vážností chryzantém. Raději pečlivě sledujte, jestli vás z talíře nebo na dvoře zabijí padouchy. A pamatujte: pozor na konvalinku a tulipány!
Tato kniha ukončí váš bezstarostný život. Budete dokonce podezřelí z obyčejného salátu.
„The New York Times“
Zábavný výtah znalostí o „kriminálním“ prvku ve světě rostlin.
„O: Časopis Oprah“
Dávej si pozor! Tato kniha je návyková jako betelový ořech! Ale naštěstí to nezbarví zuby černě.
„ForeWord Review“
Bram Stoker se mísí s Agathou Christie v této vynikající infuzi vyrobené z botanických kuriozit.
Národní veřejné rádio
Konečně návod, který vás něco opravdu naučí.
„The New York Times Book Review“
Amy Stewart (1969) - americká spisovatelka a novinářka. Studovala na University of Texas. Publikovala mimo jiné v The New York Times, San Francisco Chronicle a Garden Design. Kromě rostlin Zdradliwymi publikovala mimo jiné: From the Ground Up: The Story of a First Garden (2002), The Earth Moved: On the Remarkable Achievements of Earthworms (2005), Flower Confidential: The Good, the Bad, and the Beautiful (2008), Wicked Bugs (2011). Žije v severní Kalifornii. Spolu se svým manželem provozuje obchod se starožitnostmi. Ve volném čase pracuje na zahradě, kde pěstuje jedovaté rostliny ... www.amystewart.com
